送朱大入秦
游人五陵去，宝剑值千金。
游人五陵去，寳劍值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相贈，平生一片心。
注释
⑴朱大：孟浩然的好友。⑵秦：指长安：⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金：形容剑之名贵。值：价值。⑹脱：解下。
译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
孟浩然 经典名句
「清旦江天迥，凉风西北吹。白云向吴会，征帆亦相随。想到耶溪日，应探禹穴奇。仙书倘相示，予在北山陲。」
出自《送谢录事之越》
「送君不相见，日暮独愁余。②江上空徘徊，天边迷处所。③郡邑经樊邓，山河入嵩汝。④蒲轮去渐遥，石径徒延伫。⑤」
出自《送辛大不及①》
「君登青云去，余望青山归。云山从此别，泪湿薜罗衣。」
出自《送友人之京》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
杨敬述 · 唐代
杨敬之 · 唐代
杨敬之 · 唐代
杨炯 · 唐代
杨炯 · 唐代
杨炯 · 唐代