全部栏目
首页 唐诗词 罗隐 七夕

七夕

〔唐〕罗隐

络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。

络角星河菡萏天,一家歡笑設紅筵。

应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。

應傾謝女珠璣箧,儘冩檀郎錦綉篇。

香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。

香帳簇成排窈窕,金針穿罷拜嬋娟。

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

銅壺漏報天暁惆,悵佳期又年一年。

注释

作者:佚名

  七夕,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写七夕的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的。菡萏天,是荷花盛开的天气。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿和荷花。这是说的天上情景。下句指人间,有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧。

  次联:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。”谢女檀郎,泛指女子和男子。这家的女子把箧中的珠子倒空,要这家的男子写出歌咏七夕的锦绣诗篇,放到那个箧里。这里就要写七夕的诗而言。玑:小珠。三联:“香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。”上一句指天上,香帐制作成功,安排得很美好。李商隐《无题》:“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。”这是制作结婚用的圆帐。牛郎织女相会,也要制作圆帐。簇是指丛聚成团,把香罗几重叠起来缝制圆顶帐子,正是丛聚成团,故称簇。窈窕,状美好。“排窈窕”,既指安排得很好,也指安排好织女,窈窕也指女子的美好。这联下一句指人间,那家人家的妇女引线穿针来乞巧。穿好针来拜美好的织女星。婵娟,美好,指织女星。牛郎织女在七夕相会,古代计时的铜壶滴漏报天将亮了,牛郎织女又要分别了,所以惆怅茫然,这样相会的佳期又要等一年。

  这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提七夕,在“锦绣篇”里暗指咏七夕。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在七夕的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《七夕》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。

罗隐 经典名句
「入郭登桥出郭船,红楼日日柳年年。君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。」
出自《炀帝陵》
「潏潏寒光溅路尘,相传妖物此潜身。又应改换皮毛后,何处人间作好人。」
出自《野狐泉》
「万点红芳血色殷,为无名字对空山。多因戏蝶寻香住,少有行人辍棹攀。若在侯门看不足,为生江岸见如闲。结根必竟输桃李,长向春城紫陌间。」
出自《野花》
同为唐代的诗词
皮日休 · 唐代
不敢量樵重,唯知益薪束。轧轧下山时,弯弯向身曲。清泉洗得洁,翠霭侵来绿。
皮日休 · 唐代
野船渡樵客,来往平波中。纵横清飙吹,旦暮归期同。蘋光惹衣白,莲影涵薪红。
皮日休 · 唐代
腰间插大柯,直入深谿里。空林伐一声,幽鸟相呼起。倒树去李父,倾巢啼木魅。
皮日休 · 唐代
此曲太古音,由来无管奏。多云采樵乐,或说林泉候。一唱凝闲云,再谣悲顾兽。
皮日休 · 唐代
山客地炉里,然薪如阳辉。松膏作滫瀡,杉子为珠玑。响误击刺闹,焰疑彗孛飞。
皮日休 · 唐代
空山最深处,太古两三家。云萝共夙世,猿鸟同生涯。衣服濯春泉,盘餐烹野花。