全部栏目
首页 唐诗词 白居易 同李十一醉忆元九

同李十一醉忆元九

〔唐〕白居易

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。

蘤時同醉破萅愁,醉枝蘤酒籌忽憶。

忽忆故人天际去,计程今日到梁州。

故人天際去計程,今日到樑州梁州。

注释

破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。

译文

花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。

白居易 经典名句
「风转云头敛,烟销水面开。晴虹桥影出,秋雁橹声来。郡静官初罢,乡遥信未回。明朝是重九,谁劝菊花杯?」
出自《河亭晴望》
「塞北虏郊随手破,山东贼垒掉鞭收。乌孙公主归秦地,白马将军入潞州。剑拔青鳞蛇尾活,弦抨赤羽火星流。须知鸟目犹难漏,纵有天狼岂足忧。画角三声刁斗晓,清商一部管弦秋。他时麟阁图勋业,更合何人居上头。」
出自《河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党……》
「忆君我正泊行舟,望我君应上郡楼。万里月明同此夜,黄河东面海西头。」
出自《河阴夜泊忆微之》
同为唐代的诗词
贾至 · 唐代
梁子工文四十年,诗颠名过草书颠。白头仍作功曹掾,禄薄难供沽酒钱。出处:全唐诗:卷235_28
贾至 · 唐代
谪宦三年尚未回,故人今日又重来。闻道崖州一千里,今朝须尽数千杯。出处:全唐诗:卷235_40
贾至 · 唐代
银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。剑佩声随玉墀步,衣冠自惹御…
贾至 · 唐代
白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。出处:全唐诗:卷235_23
贾至 · 唐代
月明湘水白,霜落洞庭干。放逐长沙外,相逢路正难。云归帝乡远,雁报朔方寒。
贾至 · 唐代
画舸欲南归,江亭且留宴。日暮湖上云,萧萧若流霰。昨夜相知者,明发不可见。