全部栏目
首页 唐诗词 皮日休 汴河怀古二首

汴河怀古二首

〔唐〕皮日休

万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。应是天教开汴水,一千余里地无山。

萬艘龍舸緑絲閒,載到揚州儘不還。應是天教開汴水,一千余裏地無山。

尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。

儘隋亡為此河至,今賴千裏若殿舟。事無水論龍較多,共禹论功不较多。

注释
⑴舸:大船。⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。⑶汴水:汴河,即通济渠。⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
译文

成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。

都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

皮日休 经典名句
「羡尔优游正少年,竟陵烟月似吴天。车螯近岸无妨取,舴艋随风不费牵。处处路傍千顷稻,家家门外一渠莲。殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。」
出自《送从弟皮崇归复州》
「名卿风度足杓斜,一舸闲寻二许家。天影晓通金井水,山灵深护玉门沙。空坛礼后销香母,阴洞缘时触乳花。尽待于公作廷尉,不须从此便餐霞。」
出自《送董少卿游茅山》
「五羊城在蜃楼边,墨绶垂腰正少年。山静不应闻屈鸟,草深从使翳贪泉。蟹奴晴上临潮槛,燕婢秋随过海船。一事与君消远宦,乳蕉花发讼庭前。」
出自《送李明府之任海南》
同为唐代的诗词
韩愈 · 唐代
元和七年春,寒气不肯归。河南二月末,雪花一尺围。崩腾相排拶,龙凤交横飞。
韩愈 · 唐代
笋添南阶竹,日日成清閟。缥节已储霜,黄苞犹掩翠。出栏抽五七,当户罗三四。
韩愈 · 唐代
吾皇绍祖烈,天下再太平。诏下诸郡国,岁贡乡曲英。元和五年冬,房公尹东京。
韩愈 · 唐代
静夜有清光,闲堂仍独息。念身幸无恨,志气方自得。乐哉何所忧,所忧非我力。
韩愈 · 唐代
幽怀不能写,行此春江浔。适与佳节会,士女竞光阴。凝妆耀洲渚,繁吹荡人心。
韩愈 · 唐代
一日复一日,一朝复一朝。只见有不如,不见有所超。食作前日味,事作前日调。