山中
长江悲已滞，万里念将归。
長江悲已滯，萬裏念將歸。
况属高风晚，山山黄叶飞。
況屬高風晚，山山葉飛飞。
注释
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。⑵万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。⑶况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
译文
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
王勃 经典名句
「山中兰叶径，城外李桃园。岂知人事静，不觉鸟声喧。」
出自《春庄》
「物外山川近，晴初景霭新。芳郊花柳遍，何处不宜春。」
出自《登城春望》
「桂密岩花白，梨疏树叶红。江皋寒望尽，归念断征篷。」
出自《冬郊行望》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
白居易 · 唐代
白居易 · 唐代
白居易 · 唐代
白居易 · 唐代
白居易 · 唐代
白居易 · 唐代