全部栏目
首页 唐诗词 陈子昂 燕昭王

燕昭王

〔唐〕陈子昂

南登碣石馆,遥望黄金台。

南登碣石館,遥朢黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉?

丘陵儘喬木,炤王安在哉?

霸图今已矣,驱马复归来。

霸圖今已矣,驅馬復歸來。

注释
⑴燕昭王:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传燕昭王置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。⑷尽:全。⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。⑹霸图:宏图霸业。⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。⑻驱:驱使。⑼复:又,还。
译文

从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。

陈子昂 经典名句
「葳蕤苍梧凤。嘹唳白露蝉。羽翰本非匹。结交何独全。昔君事胡马。余得奉戎旃。携手向沙塞。关河缅幽燕。芳岁几阳止。白日屡徂迁。功业云台薄。平生玉佩捐。叹此南归日。犹闻北戍边。代水不可涉。巴江亦潺●【缓去丝加三点水】。揽衣度函谷。衔涕望秦川。蜀门自兹始。云山方浩然。」
出自《西还至散关答乔补阙知之》
「独幽默以三月兮。深林潜居。时岁忽兮。孤愤遐吟。谁知我心。孺子孺子。其可与理分。」
出自《喜马参军相遇醉歌》
「谢病南山下。幽卧不知春。使星入东井。云是故交亲。惠风吹宝瑟。微月忆清真。凭轩一留醉。江海寄情人。」
出自《喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使》
同为唐代的诗词
杜甫 · 唐代
恭惟同自出,妙选异高标。入幕知孙楚,披襟得郑侨。丈人藉才地,门阀冠云霄。
杜甫 · 唐代
方丈三韩外,昆仑万国西。建标天地阔,诣绝古今迷。气得神仙迥,恩承雨露低。
杜甫 · 唐代
中允声名久,如今契阔深。共传收庾信,不比得陈琳。一病缘明主,三年独此心。
杜甫 · 唐代
亭亭凤凰台,北对西康州。西伯今寂寞,凤声亦悠悠。山峻路绝踪,石林气高浮。
杜甫 · 唐代
追饯同舟日,伤春一水间。飘零为客久,衰老羡君还。花远重重树,云轻处处山。
杜甫 · 唐代
老耻妻孥笑,贫嗟出入劳。客情投异县,诗态忆吾曹。东郭沧江合,西山白雪高。