全部栏目
首页 金诗词 元好问 水调歌头·赋三门津

水调歌头·赋三门津

〔金朝〕元好问

黄河九天上,人鬼瞰重关。

黄河九天上,人鬼瞰重關。

长风怒卷高浪,飞洒日光寒。

長風怒卷高浪,飛灑日光寒。

峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。

峻佀吕樑千仞,壯佀塘八月直,下洗塵寰萬。

万象入横溃,依旧一峰闲。

象入横潰依,舊一峯閑仰。

仰危巢,双鹄过,杳难攀。

危巢雙,鵠過杳,難攀閒。

人间此险何用,万古袐神奸。

人險何用古袐,象姦不燃犀。

不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。

炤袐必佽洗射,有力障飛瀾唤,取騎鯨客撾。

唤取骑鲸客,挝鼓过银山。

皷銀山鲸客,挝鼓杳银山。

注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。(5)尘寰(huán):尘世。(6)溃:洪水旁决日溃。(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。(10)杳(yǎo):此指高远。(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”(15)骑鲸客:指豪勇之士。(16)挝(zhuā):敲击。(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
译文

黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。

元好问 经典名句
「月娥来自广寒宫。步摇环佩丁东。戏鸾双舞驾天风。云满虚空。一翦玉梅花小,九霞琼醴杯浓。凤箫千载莫匆匆。且醉壶中。」
出自《画堂春》
「芳草垂杨长乐坡。两行红粉一声歌。淋漓襟袖酒痕多。梦里翠翘惊堕枕,愁边罗袜见凌波。春寒春瘦夜如何。 百折清泉绕舍鸣。隔年杨柳绿阴成。藕花多处一舟轻。行处自由皆乐事,得来无用是虚名。等闲荣辱不须惊。 湖上春风散客愁。芳洲烟景记曾游。人家浑似玉溪头。杨柳青旗酤酒市,桃花流水钓鱼舟。红尘鞍马几时休。 画出清明二月天。山城三月只萧然。闲门日日枕书眠。川下杏花浑欲雪,山中杨柳不成烟。春风回首又明年。 借守陪京尺五天。碧油旆里地行仙。政成多暇且同欢。梅雨□江□□润,薰风高阁水晶寒。长鲸饮罢玉壶乾。 锦带吴钩万里行。青云人物旧知名。百壶春酒过清明。渺渺荒陂冰井路,青青杨柳玉关情。斜阳无语下西陵。 绿绮尘埃试拂弦。今人谁与子争先。相逢尊酒合留连。金马玉堂梁苑客,岸花汀草绣江船。旧游回首又三年。 梦里还惊岁月遒。鲤鱼风退不胜秋。人生虽异水同流。酒力有神工驻景,丹房无药可烧秋。陶陶兀兀老时休。 梦绕桃源寂寞回。春残滋味似秋情。多情翻恨酒为媒。数点雨声风约住,一帘花影月移来。小阑幽径独徘徊。 墙外桑麻雨露深。堂前桃李有新阴。高门因见古人心。三世读书无白屋,一经教子胜黄金。小雏先与唤琼林。 琼压为浆作卮,使君真是吏民师。碧桃仙酎饮乡期。五马旌□浮喜色,南溪风月要新诗。缓趋□□及瑶池。 秋气尖寒酒易消。秋怀元酒更无聊。夕阳人影卧平桥。菊就雨前都烂熳,柳丛霜罢便萧条。夜来风色似今朝。 日射云间五色芝。鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。焦土已经三月火,残花犹发万年枝。他年江令独来时。 芍药初开百步香,小阑幽拚隔长廊。好花都属富家郎。此乐莫教儿辈觉,老夫聊发少年狂。高烧银烛照红妆。 万顷风烟入酒壶。西山归去一狂夫。皇家结网未曾疏。情性本宜闲处著,文章自忖用时无。醉来聊为鼓咙胡。 为爱刘郎驻玉华。暗将心事许烟霞。石田茅屋老生涯。铁笛不须从二草,头巾长拟挂三花。他年人说漫郎家。 修竹移阴未出墙。好风斜绰露荷香。壶中六月也清凉。不放灵椿仙客□,要有丹桂满林芳。天教光景为人长。 一片青天棹过。小舟无地受风波。渔歌浑是太平歌。乡社年丰寻酒易,陂塘春暖得鱼多。百年闲过又如何。 一片烟蓑一叶舟。梦中身世是沧洲。鲤鱼风退不胜秋。秋月春风行处有,苍苔浊酒醉时休。人生虽异水同流。 一夜春寒满下厅。独眠人起候明星。娟娟山月入疏棂。万古风云双短鬓,百年身世几长亭。浩歌聊且慰飘零。 欹枕寒鸦处处听。花前雁后数归程。小红灯影闹春城。两地相望今夜月,一尊不尽故人情。老怀牢落向谁倾。 以上元好问作品《浣溪沙》共21首」
出自《浣溪沙二一首》
「鸳瓦霜轻,翠帘风细,高门瑞气非烟。积庆源深,有长庚应梦,乔岳生贤。妙龄秀发,谢庭兰玉争妍。名动缙绅,况文章政术,俱是家传。别有神功厚德,向东州治狱,平反玉函。高第仙风道骨,锡与长年。最好素秋时节,有画堂高启宾筵。何妨纵乐,笙歌捧觥船。」
出自《黄鹂绕碧树》
同为金朝代的诗词
元好问 · 金朝代
  泰和中,大名民家小儿女,有以私情不如意赴水者,官为踪迹之,无见也。其后踏藕者得二尸水中,衣服…
元好问 · 金朝代
今古北邙山下路,黄尘老尽英雄。人生长恨水长东。幽怀谁共语,远目送归鸿。
元好问 · 金朝代
一语天然万古新,豪华落尽见真淳。南窗白日羲皇上,未害渊明是晋人。
元好问 · 金朝代
候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。金屋暖,玉炉香。
元好问 · 金朝代
  重冈已隔红尘断,村落更年丰。移居要就,窗中远岫,舍后长松。十年种木,一年种谷,都付儿童。
元好问 · 金朝代
凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。黄华自与西风约,白发先从远客生。吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜…