全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「误入桃源里,初怜竹迳深。方知仙子宅,未有世人寻。舞鹤过闲砌,飞猿啸密林。渐通玄妙理,深得坐忘心。」
出自《游精思题观主山房》
「龙象经行处,山腰度石关。屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。宴息花林下,高谈竹屿间。寥寥隔麈事,疑是入鸡山。」
出自《游景空寺兰若》
「我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。台岭践嶝石,耶溪溯林湍。②舍舟入香界,登阁憩旃檀。③晴山秦望近,春水镜湖宽。④远怀伫应接,卑位徒劳安。⑤白云日夕滞,沧海去来观。⑥故国眇天末,良朋在朝端。⑦迟尔同携手,何时方挂冠?⑧」
出自《游云门寺寄越府包户曹徐起居①》
同为唐代的诗词
韩愈 · 唐代
四古皇帝即阼,物无违拒。曰旸而旸,曰雨而雨。维是元年,有盗在夏。
韩愈 · 唐代
蕲州笛竹天下知,郑君所宝尤瑰奇。携来当昼不得卧,一府传看黄琉璃。体坚色净又藏节,尽眼凝滑无…
韩愈 · 唐代
行行指汉东,暂喜笑言同。雨雪离江上,蒹葭出梦中。面犹含瘴色,眼已见华风。
韩愈 · 唐代
帝奠九廛,有叶有年。有荒不条,河岱之间。及我宪考,一收正之。
韩愈 · 唐代
城上赤云呈胜气,眉间黄色见归期。幕中无事惟须饮,即是连镳向阙时。出处:全唐诗:卷344-15
韩愈 · 唐代
汴州城门朝不开,天狗堕地声如雷。健儿争夸杀留后,连屋累栋烧成灰。诸侯咫尺不能救,孤士何者自…