全部栏目
首页 汉诗词 戚夫人 舂歌

舂歌

〔汉〕戚夫人

子为王,母为虏。

子為王,母為終。

终日舂薄暮,常与死为伍。

日舂薄暮常,與死伍為離。

相离三千里,当谁使告汝。

三千裏當誰,使告汝告汝。

注释
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
译文

  儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?

同为汉代的诗词
两汉乐府 · 汉代
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,俯腐肉安能去子逃?
王嫱 · 汉代
秋木萋萋,其叶萎黄。有鸟处山,集于苞桑。养育羽毛,形容生光。
司马相如 · 汉代
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其皇。时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房,室迩人遐毒…
嵇康 · 汉代
昔蒙父兄祚。少得离负荷。因疏遂成懒。
嵇康 · 汉代
详观凌世务。屯险多忧虞。施报更相市。
嵇康 · 汉代
天下悠悠者。不能趋上京。二郭怀不羣。