全部栏目
首页 唐诗词 李白 君马黄

君马黄

〔唐〕李白

君马黄,我马白。

君馬黄,我馬色。

马色虽不同,人心本无隔。

馬不同人心,本無隔共作。

共作游冶盘,双行洛阳陌。

游冶盤雙行,洛陽陌長劍。

长剑既照曜,高冠何赩赫。

既炤曜高冠,何赩赫各有。

各有千金裘,俱为五侯客。

千金裘俱為,五矦客猛虎。

猛虎落陷阱,壮夫时屈厄。

落陷宑壯夫,時屈戹相知。

相知在急难,独好亦何益。

在急難獨好,亦益亦赫益。

注释
①盘:游乐。②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。③急难:指兄弟相救于危难之中。
译文

  你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?

李白 经典名句
「谢公之彭蠡,因此游松门。余方窥石镜,兼得穷江源。将欲继风雅,岂徒清心魂。前赏逾所见,后来道空存。况属临泛美,而无洲渚喧。漾水向东去,漳流直南奔。空濛三川夕,回合千里昏。青桂隐遥月,绿枫鸣愁猿。水碧或可采,金精秘莫论。吾将学仙去,冀与琴高言。」
出自《入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗……》
「大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。」
出自《塞上曲》
「五月天山雪,无花只有寒。 笛中闻折柳,春色未曾看。 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。 愿将腰下剑,直为斩楼兰。 天兵下北荒,胡马欲南饮。 横戈从百战,直为衔恩甚。 握雪海上餐,拂沙陇头寝。 何当破月氏,然后方高枕。 骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。 弯弓辞汉月,插羽破天骄。 阵解星芒尽,营空海雾消。 功成画麟阁,独有霍嫖姚。 白马黄金塞,云砂绕梦思。 那堪愁苦节,远忆边城儿。 萤飞秋窗满,月度霜闺迟。 摧残梧桐叶,萧飒沙棠枝。 无时独不见,流泪空自知。 塞虏乘秋下,天兵出汉家。 将军分虎竹,战士卧龙沙。 边月随弓影,胡霜拂剑花。 玉关殊未入,少妇莫长嗟。 烽火动沙漠,连照甘泉云。 汉皇按剑起,还召李将军。 兵气天上合,鼓声陇底闻。 横行负勇气,一战净妖氛。」
出自《塞下曲六首》
同为唐代的诗词
权德舆 · 唐代
杖策出蓬荜,浩歌秋兴长。北风吹荷衣,萧飒景气凉。通逵抵山郭,里巷连湖光。
权德舆 · 唐代
代简靡靡南轩蕙,迎风转芳滋。落落幽涧松,百尺无附枝。世物自多故,达人心不羁。
权德舆 · 唐代
建节出王都,雄雄大丈夫。除书加右职,骑吏拥前驱。满月张繁弱,含霜耀鹿卢。
权德舆 · 唐代
言之或未行,前哲所不取。方寸虽浩然,因之三缄口。出处:全唐诗:卷320-35
权德舆 · 唐代
黄叶从风散,暗嗟时节换。忽见鬓边霜,勿辞林下觞。躬行君子道,身负芳名早。
权德舆 · 唐代
大妇刺绣文,中妇缝罗裙。小妇无所作,娇歌遏行云。丈人且安坐,金炉香正薰。