全部栏目
首页 宋诗词 辛弃疾 水调歌头·落日古城角

水调歌头·落日古城角

〔宋〕辛弃疾

落日古城角,把酒劝君留。

落日古城角,把酒勸君畱。

长安路远,何事风雪敝貂裘。

長安路遠,何事風雪敝貂裘。

散尽黄金身世,不管秦楼人怨,归计狎沙鸥。

散儘黄金身丗,不管秦樓人怨,歸計狎沙鷗。

明夜扁舟去,和月载离愁。

明亱扁舟去,咊月載離愁。

功名事,身未老,几时休。

功名事,身几時,休詩書。

诗书万卷,致身须到古伊周。

萬卷致須,到身周莫古班超。

莫学班超投笔,纵得封侯万里,憔悴老边州。

投筆縱得封矦,裏顦悴邊致處,依劉時寂寞。

何处依刘客,寂寞赋登楼。

何登依刘客,寂寞赋登樓。

注释
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。(4)致身:出仕做官(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
译文

夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。

辛弃疾 经典名句
「百紫千红过了春。杜鹃声苦不堪闻。却解啼教春小住。风雨。空山招得海棠魂。一似蜀宫当日女。无数。猩猩血染赭罗巾。毕竟花开谁作主。记取。大都花属惜花人。 春到蓬壶特地晴。神仙队里相公行。翠玉相挨呼小字。须记。笑簪花底是飞琼。总是倾城来一处。谁妒。谁携歌舞到园亭。柳妒腰肢花妒艳。听看。流莺直是妒歌声。 金印累累佩陆离。河梁更赋断肠诗。莫拥旌旗真个去。何处。玉堂元自要论思。且约风流三学士。同醉。春风看试几枪旗。从此酒酣明月夜。耳热。那边应是说侬时。 莫望中州叹黍离。元和圣德要君诗。老去不堪谁似我。归卧。青山活计费寻思。谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将更搴旗。歌舞正浓还有语。记取。须髯不似少年时。 山路风来草木香。雨馀凉意到胡床。泉石膏肓吾已甚。多病。堤防风月费篇章。孤负寻常山简醉。独自。故应知子草玄忙。湖海早知身汗漫。谁伴。只甘松竹共凄凉。 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。老去逢春如病酒。唯有,茶瓯香篆小帘栊。卷尽残花风未定。休恨,花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕,来时相遇夕阳中。 少日犹堪话别离,老来怕作送行诗。极目南云无过雁。君看,梅花也解寄相思。无限江山行未了。父老,不须和泪看旌旗。后会丁宁何日是?须记,春风十日放灯时。 听我尊前醉後歌。人生亡奈别离何。但使情亲千里近。须信。无情对面是山河。寄语石头城下水。居士。而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟惯。相伴。也应学得老渔蓑。 野草闲花不当春,杜鹃却是旧知闻。谩道不如归去住,梅雨,石榴花又是离魂。前殿群臣深殿女,赭袍一点万红巾。莫问兴亡今几主。听取,花前毛羽已羞人。 仄月高寒水石乡。倚空青碧对禅床。白发自怜心似铁。风月。使君子细与平章。已判生涯筇竹杖。来往。却惭沙鸟笑人忙。便好剩留黄绢句。谁赋。银钩小草晚天凉。 昨夜山公倒载归。儿童应笑醉如泥。试与扶头浑未醒。休问。梦魂犹在葛家溪。千古醉乡来往路。知处。温柔东畔白云西。起向绿窗高处看。题遍。刘伶元自有贤妻。 以上辛弃疾作品《定风波》共11首」
出自《定风波十一首》
「花梢红未足,条破惊新绿。重帘下遍阑干曲。有人春睡熟,有人春睡熟。鸣禽破梦,云偏目蹙,起来香鳃褪红玉。花时爱与愁相续。罗裙过半幅,罗裙过半幅。」
出自《东坡引》
「君如梁上燕。妾如手中扇。团团青影双双伴。秋来肠欲断。黄昏泪眼。秋来肠欲断。青山隔岸。但咫尺、如天远。病来只谢傍人劝。龙华三会愿。龙华三会愿。」
出自《东坡引》
同为宋代的诗词
王安石 · 宋代
知公尚忆洛城中,醉里穿花满袖风。花亦有知还有恨,今为红药主人翁。
王安石 · 宋代
乞得胶胶扰扰身,五湖烟水替风尘。只将凫雁同为侣,不与龟鱼作主人。
王安石 · 宋代
士常疑西伯,何至羑里辱。瞽鳏亲父子,尚脱井廪酷。昏主虽圣臣,飞祸安可卜。
王安石 · 宋代
偶著儒冠敢陋今,自怜多负少时心。轾轩已任人前後,揭厉安知世浅深。挟策有思悲慷慨,负新无力病…
王安石 · 宋代
君游苦数归苦晚,一驿险有千里远。知君陟降旦暮间,马力不劲厌长坂。雨脚坠地花枝低,风头入溪蒲…
王安石 · 宋代
远水悠然碧,远山天际苍。中有山水人,寄我十远章。我时在高楼,徙倚观八荒。