全部栏目
首页 宋诗词 晏几道 临江仙·淡水三年欢意

临江仙·淡水三年欢意

〔宋〕晏几道

淡水三年欢意,危弦几夜离情。

淡水三年歡意,危絃几亱離情。

晓霜红叶舞归程。

暁霜紅葉舞歸程。

客情今古道,秋梦短长亭。

客情古道秌,夢短長亭渌。

渌酒尊前清泪,阳关叠里离声。

酒尊前清涙陽,關曡裏聲離陵。

少陵诗思旧才名。

詩思舊才名雲鴻。

云鸿相约处,烟雾九重城。

相約處煙霧,九重城重城。

注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”②危弦:急弦。③渌酒:清酒。④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。⑤少陵:唐诗人杜甫。⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
译文

如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。

晏几道 经典名句
「飞花自有牵情处,不向枝边坠。随风飘荡已堪愁,更伴东流流水、过秦楼。楼中翠黛含春怨,闲倚阑干见。远弹双泪惜香红,暗恨玉颜光景、与花同。」
出自《虞美人》
「秋风不似春风好,一夜金英老。更谁来凭曲阑干,惟有雁边斜月、照关山。双星旧约年年在,笑尽人情改。有期无定是无期,说与小云新恨、也低眉。」
出自《虞美人》
「曲阑干外天如水,昨夜还曾倚。初将明月比佳期,长向月圆时候、望人归。罗衣着破前香在,旧意谁教改。—春离恨懒调弦,犹有两行闲泪、宝筝前。」
出自《虞美人》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
肩舆适青郊,飞屐登翠麓。余霜未泫瓦,晨日初挂木。推门觅黄冠,避客似奔鹿。
陆游 · 宋代
花过木阴合,溪云生暮凉。牛行响白水,鹭下点青秧。古寺宛如昔,稚松森已行。
陆游 · 宋代
冷局归差早,名园得缓行。穿林山骤出,度硖路微平。霜近柳无色,风生蒲有声。
陆游 · 宋代
游昭木石师李唐,画牛乃自其所长。出栏初听一声笛,意气已无千顷荒。客居京口老益困,衣不揜胫须…
陆游 · 宋代
沔阳道中草离离,卧龙往矣空遗祠。当时典午称猾贼,气丧不敢当王师。定军山前寒食路,至今人祠丞…
陆游 · 宋代
晚雨初收旋作晴,买舟访旧海边城。高帆斜挂夕阳色,急橹不闻人语声。掠水翻翻沙鹭过,供厨片片雪…