全部栏目
首页 唐诗词 元稹 行宫

行宫

〔唐〕元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。

寥落古行宫,宫寂寞紅白。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

頭女宫閑坐,説玄宗玄宗。

注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。(2)行宫:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。(3)宫花:行宫里的花。(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。(5)说:谈论。(6)玄宗:指唐玄宗。
译文

空旷冷落的古旧行宫,只有宫花寂寞地艳红。几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。

赏析

这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。

元稹 经典名句
「越州都在浙河湾,尘土消沉景象闲。百里油盆镜湖水,千峰钿朵会稽山。军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。想得玉郎乘画舸,几回明月坠云间。」
出自《送王十一郎游剡中》
「夏水漾天末,晚旸依岸村。风调乌尾劲,眷恋馀芳尊。解袂方瞬息,征帆已翩翻。江豚涌高浪,枫树摇去魂。远戍宗侣泊,暮烟洲渚昏。离心讵几许,骤若移寒温。此别信非久,胡为坐忧烦。我留石难转,君泛云无根。万里湖南月,三声山上猿。从兹耿幽梦,夜夜湘与沅。」
出自《送王十一南行》
「去去莫凄凄,馀杭接会稽。松门天竺寺,花洞若耶溪。浣渚逢新艳,兰亭识旧题。山经秦帝望,垒辨越王栖。江树春常早,城楼月易低。镜呈湖面出,云叠海潮齐。章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。纸乱红蓝压,瓯凝碧玉泥。荆南无抵物,来日为侬携。」
出自《送王协律游杭越十韵》
同为唐代的诗词
张幹 · 唐代
生不怕京兆尹(左),死不畏阎罗王(右)。出处:全唐诗:卷873-16
张抃 · 唐代
一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。几层峡浪寒舂月,尽日江天雨打篷。漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪…
张汯 · 唐代
去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。征客去来音信断,不知何处寄寒衣。出处:全唐诗:卷20_63全唐诗:卷100_13
张濛 · 唐代
玉珂经礼寺,金奏过南宫。雅调乘清晓,飞声向远空。慢随飘去雪,轻逐度来风。
张烜 · 唐代
贱妾裁纨扇,初摇明月姿。君王看舞席,坐起秋风时。玉树清御路,金陈翳垂丝。
张灿 · 唐代
繁华泣清露,悄悄落衣巾。明日逢寒食,春风见故人。病来羞滞楚,西去欲迷秦。